character - Jocelyn Terreault

character - Monsieur Roger

character - Jean Dumas

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self - Candidate

character - Rich

character - Self - Guest

character - Self

character - Self

character - Self

character - Léo-Paul Dion (voice)

character - Self - Guest

character - Self - Host

character - Self - Main Guest

character - Self

character - Self - Host

character - Self - Guest

character - Self

character - Himself - Host

character - Edouard

character - Self

character - Self

character - Self

character - Chabot (voice)

character - Himself - Host

character - Self - Host

character - Self

character - Self

character - Self - Guest

character - Annonceur (voice)

character - Self - Guest Artist

character - Self

character - Gilles Danault

character - Daniel Chiasson

character - Self

character - Self

character - Chabot (voice)

character - Self

character - Chef Gilles Blanchard

character - Fiston

character - Guy

character - Directeur de la ligue de Baseball

character - Self

character - Himself

character - Donald Laramée

character - Self

character - Max

character - Coach Philippe Laforest

character - Riopel

character - Self

character - Self

character - Himself - Narrator (voice)

character - Self

character - Self

character - Himself

character - Jacques

character - Self

character - Self

character - Self

character - Forgeron Riopel

character - Claude

character - Étienne Poulin

character - Self

character - Self

character - Maurice Ménard

character - Willie

character - Gildor Roy

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Marcel Lenragé

character - Ghislain Chabot

character - Self - Musical Guest

character - Self

character - Self - Host

character - Germain Langlois

character - Ghislain Chabot / Patrick

character - Marceau

character - Phil Nadeau

character - Gay

character - Rheal Larivière

character - Louis-Régis Savoie

character - Le tatoué

character - Clément Roy

character - Chauffeur de taxi

character - Jacques

character - Conrad

character - Self